Существует внешняя и внутренняя мотивация изучать ИЯ.
Внешняя обусловлена жизненными обстоятельствами.»Срочно нужно выучить язык, через две недели уезжаю в командировку!», «Встретила любовь своей жизни, скоро улетаю», «Сдаю экзамен».
Внутренняя мотивация идёт изнутри. «Обожаю, как звучит это слово», «Интересно, что означает это выражение», «Чего бы посмотреть на ИЯ?».
Внешние мотивы часто проигрывают внутренним. Переехав заграницу, некоторые люди не учат ИЯ, а продолжают говорить на родном.
Внутренние причины заставляют заглядывать в словарь чаще, петь любимые песни на ИЯ, смотреть сериалы в оригинале. Мы делаем это, потому что нравится и получаем большое удовольствие от процесса обучения.
Чудо случается, когда внутренние мотивы подкрепляются внешними — изучали любимый язык и решили посетить страну. Или наоборот, при переезде открыли в себе большую любовь к ИЯ.
Можно не изучать ИЯ, если не планируете никуда ехать. Но вы лишаете себя возможности открыть новые миры и культуры, получать информацию из первоисточников, знакомиться с интересными людьми и просто хорошо проводить время ?.
Пост навеян книгой Анастасии Ивановой «Как перестать учить иностранный язык и начать на нем жить» от издательства МиФ.
✅А что движет вами в изучении ИЯ?